Вообще у меня были проблемы с последней нотой фразы. В быстрых темпах она звучала как приглушенная. На счет как может помочь Em-минорное арпеджио....ну незнаю...по крайней мере, когда я его освоил, то D-мажорное арпеджио было для меня очь простым, думаю дело в том, что играя Em-минорное арпеджио, легче сконцентрироваться на мизинце, так как первый палец при этом не смещается. Но это все очень субъективно, по крайней мере я сужу по себе.
"переход - тот самый скачок - никак не отрабатывается, собака..." тут явно проблема с координацией мизинца. и вообще самый дельный совет здесь, это совет Attitude - медленно! С чувством, с толком, с расстановкой! И все получится!